Proyecto de ley provisional de alivio de coronavirus de $ 484 mil millones firmado en ley

Qué incluye el último paquete de emergencia COVID-19

El presidente Donald Trump firmó el viernes 24 de abril de 2020 un nuevo proyecto de ley provisional de alivio de coronavirus por valor de $484.000 millones para ayudar a la economía en dificultades.

Este proyecto de ley proporciona fondos adicionales para préstamos a pequeñas empresas, hospitales y pruebas médicas. "Se necesita un alivio urgente, y... este paquete provisional proporciona fondos para pequeñas empresas desatendidas, hospitales y pruebas ampliadas para apoyar las vidas y los medios de subsistencia del pueblo estadounidense", ha declarado Nita M. Lowey (Presidenta del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes).

He aquí un desglose de lo que incluye el paquete de medidas provisionales y qué programas se ven afectados.

$320.000 millones para el Programa de Protección de los Salarios (PPP)

El proyecto de ley provisional destina la mayor parte del dinero -aproximadamente $320.000 millones- a financiar el Programa de Protección de los Salarios (PPP). Alrededor de 1.460 millones de esa cantidad se distribuirán entre bancos comunitarios y otros pequeños prestamistas de comunidades desatendidas.

Este programa de préstamos, administrado por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA), fue creado por la Ley CARES, promulgada a finales de marzo de 2020. El PPP recibió originalmente $349.000 millones en financiación como parte de la Ley CARES, pero el programa se quedó sin dinero debido a la gran demanda.

Los préstamos PPP están destinados a ayudar a las pequeñas empresas que están experimentando dificultades financieras debido a la pandemia del Coronavirus (COVID-19). Está diseñado para ayudar a las empresas a mantener su mano de obra empleada durante este tiempo y está disponible hasta el 30 de junio de 2020.

Un préstamo PPP no conlleva comisiones, no requiere avales ni garantías personales, y los pagos del préstamo se aplazan automáticamente durante seis meses. El plazo de vencimiento es de dos años y el tipo de interés de 1,0%.

Si obtiene un préstamo PPP, los fondos que reciba deben utilizarse para pagar nóminas, intereses hipotecarios, alquileres y/o facturas de servicios públicos. Tu préstamo se condonará siempre que todos tus empleados se mantengan en nómina durante al menos ocho semanas.

Para más detalles, consulte esta página: Información sobre programas de reducción de préstamos para pequeñas empresas

Para solicitar un Préstamo del Programa de Protección del Salario (PPP), visite la página Sitio web de la APP de la SBA donde también puede encontrar más información.

$60.000 millones para el Programa de Préstamos por Daños Económicos y Catástrofes (EIDL)

El proyecto de ley provisional incluye aproximadamente $60.000 millones de financiación para el programa de ayuda en caso de catástrofe gestionado por la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA). Gracias a la Ley CARES, la obtención de un Préstamo por Daños Económicos y Catástrofes (EIDL) implica menos trámites burocráticos para las empresas que atraviesan dificultades a causa de la crisis COVID-19.

El Anticipo de Emergencia del EIDL es un fondo de ayuda para catástrofes que proporciona hasta $10.000 de ayuda económica a las pequeñas empresas que experimentan dificultades temporales y pérdida de ingresos debido a la epidemia de Coronavirus. Se trata de un anticipo de préstamo que no hay que devolver. Si cumple los requisitos, el dinero se pondrá a disposición de su empresa en los días siguientes a la presentación de la solicitud.

Para más detalles, consulte esta página: Información sobre programas de reducción de préstamos para pequeñas empresas

Para solicitar un Anticipo de Emergencia para Préstamos por Daños Económicos y Catástrofes (EIDL), visite la página Sitio web del EIDL de la SBA.

$100 Mil millones para hospitales y pruebas médicas

El paquete de medidas provisionales también incluye unos 1.400 millones para hospitales y 1.500 millones para ampliar las pruebas médicas. Los legisladores esperan que este proyecto de ley ayude a particulares y empresas a hacer frente a la supresión de la economía.

Aunque este último paquete de medidas de alivio asciende a casi medio billón de dólares, se le denomina proyecto de ley "provisional" porque se espera que sirva de puente entre la Ley CARES y el próximo texto legislativo COVID-19.

CONTENIDO RELACIONADO - ALIVIO DEL CORONAVIRUS:

• Información sobre los pagos de estímulo
• Información sobre las prestaciones de desempleo ampliadas
• Hacienda anuncia la ampliación de los plazos y una nueva legislación en respuesta al brote de coronavirus

---